0 review
Diawara, Mamadou, Paulo Fernando de MORAES FARIAS et Gerd SPITTLER (dir.), 2006, Heinrich Barth et l’Afrique
Archive ouverte
Edited by Société des africanistes ; Journal des africanistes
Bonne nouvelle pour les lecteurs si pressés de notre temps : lors de ce colloque, organisé en 2003 à l’occasion du 150ème anniversaire de l’arrivée de l’explorateur allemand H. Barth (1821-1865) à Tombouctou, A. Ricard et G. Spittler nous apprennent, exemples à l’appui, que la traduction abrégée de ses découvertes (1849-1855) en français s’appuie sur un résumé de 950 pp., effectué par l’auteur lui-même, depuis les 3.600 p. des éditions originales allemande et anglaise. Cette version est décla...