0 review
Leopardi in California
Archive ouverte
Edited by Université du Sud Toulon-Var ; Babel
La teoria dell’influenza del clima sulla cultura sostenuta soprattutto nel Settecento è il risultato dell’opposizione fra le culture del nord e del sud dell’Europa. Giacomo Leopardi (1798-1837) si considera un partigiano del sud (mezzogiorno) per quanto riguarda la civilizzazione e la vita sociale, sebbene riconosca che il nord abbia trionfato nell’epoca moderna riguardo al progresso tecnico e spirituale. Per quando riguarda l’opposizione dei punti cardinali ovest ed est, l’America stimola l’immaginazione degli autori europei. Herder, Chateaubriand e Leopardi, ad esempio, considerano la California un paradiso terrestre, regione di una vita semplice e a contatto con la natura. Nella stessa epoca, Heinrich von Kleist (1777-1811) riconosce nella grazia naturale (disinvoltura o Anmut) un tratto caratteristico del paradiso, senza pensare invece alla California. . La théorie de l’influence du climat sur la culture, soutenue surtout au XVIIIe siècle, est à l’origine de l’opposition des cultures du nord et du sud de l’Europe. Giacomo Leopardi (1798-1837) se considère comme partisan du sud (mezzogiorno) en ce qui concerne la civilisation et la vie sociale tout en admettant que, du point de vue des progrès techniques et sprituels, le Nord a triomphé à l’époque moderne. Quant à l’opposition des points cardinaux ouest et est, c’est l’Amérique qui stimule l’imagination des auteurs européens. Herder, Chateaubriand et Leopardi, par exemple, regardent la Californie comme un paradis terrestre, région offrant une vie simple et proche de la nature. À la même époque, Heinrich von Kleist (1777-1811) voit comme Leopardi dans la grâce naturelle (disinvoltura ou Anmut) le trait caractéristique du paradis, sans pourtant, lui, penser à la Californie.
