Mon secret rit tout le temps

0 review

Mon secret rit tout le temps

Livre numérique

Il reste là, sur son petit banc, il parle aux oiseaux, aux arbres et aux nuages. Et puis des fois aux poubelles. J’ai décidé de l’appeler Marcello. Va savoir pourquoi. Tous les deux, on joue avec les mots. On s’invente un langage rien qu’à nous. Marcello est mon secret. Un secret qui rit tout le temps !

Subjects

Signaler un lien brisé

Consult online

To consult this document, please authenticate yourself

Suggestions

Du même auteur

L'Insupportable journée (géniale) de Michel

Livre numérique | Tanguy Loridant

Sur le chemin de la maison, Michel raconte à son père son horrible journée d’école. Heureusement, l’illustration est là pour nous aider à démêler le vrai du faux en dévoilant la véritable journée de Michel.Un album grand format po...

Plus tard

Livre numérique | Séverine Vidal

Quand on est petit, on rêve souvent en grand. Alors, en attendant de pouvoir concrétiser ses rêves grandeur nature, on s’adapte et on les réalise à notre échelle. On devient pompier de bougies, chanteur sous la douche ou encore co...

Docteur loup

Livre numérique | Yann Lebras

Le cabinet de consultation du Docteur Loup, grand spécialiste des contes, est reconnu pour résoudre les problèmes qui surviennent souvent dans les livres d’histoires. Comment faire face au LOUP !!En finir une fois pour toutes avec...

Comment le ciel est devenu grand

Livre numérique | Séverine Vidal

À cette époque le ciel était trop bas, les nuages étaient trop serrés, les arbres ne pouvaient grandir librement, les oiseaux ne pouvaient voler librement.Quant aux hommes, ils ne pouvaient se tenir debout. Seul les enfants gambad...

Selection : jeunesse - Livre/album 5 ans et +

C'est l'Amour

Livre numérique | Tullio Corda

C'est une belle matinée de printemps. Les fleurs sont belles et Vladimir le scarabée sent naître un sentiment nouveau. Et si c'était cela l'amour ?

À quoi rêve un pissenlit ?

Livre numérique | Alice Brière-Haquet

Éloge poétique au gré des saisons et des ambitions de cette petite fleur bien souvent méprisée dont la beauté n’échappe pas aux enfants. Souvenez-vous du premier bouquet que vous a offert votre petit(e) et de l’irrésistible envie ...

Poupée de sucre

Livre numérique | Farshid Shafiey

"Ce conte, raconté dans tout le Moyen-Orient sous des versions différentes, parle d'initiation. Pas la petite, mais la grande, la vraie, celle qui transforme le monstre en humain." "Les illustrations donnent un ton drôle et léger ...

Le cerf aux bois d'argent

Livre numérique | Mani

Un cerf aux bois d'argent, fier de cette particularité, méprisait ses semblables. Lassés par tant d'arrogance, ses frères décidèrent de l'abandonner dans une mystérieuse forêt. Qu'adviendra-t-il alors de ce cerf prétentieux ? La...

Salade de Fruits

Livre numérique | Samuel Ribeyron

Ayumi aime les fruits. Théo aussi aime les fruits et… Ayumi. Tous les dimanches, il remplit son panier de ses plus beaux fruits pour les porter à son amie. Pourtant, de dimanche en dimanche, Ayumi est un peu plus triste. Théo déci...

La symphonie des couleurs

Livre numérique | Agnès Domergue

Sorti de sa partition, Gaspard, petit gardien des sons du temps de Mozart, découvre la ville d’aujourd’hui. Gaspard écoute et voit… Au rythme de ses découvertes, musique, sons et couleurs se joignent pour créer des tableaux insp...

Dans ma tête si vous saviez ...

Livre numérique | Fabienne Cinquin

Dans ma tête, si vous saviez, j’ai toutes sortes de pensées… Des petites idées, des grandes idées, des expériences à tenter… un souvenir de vacances avec mémé, un souvenir avec pépé. J’ai des éclairs quand je suis contrarié. Et un...

Violetta et Rigoletto

Livre numérique | Thierry Chapeau

Rigoletto, Violetta et leurs amis jouent à cache-cache dans leur grenier, la réserve de l'Opéra national du Rhin. Rigoletto cherche Violetta, sûrement cachée dans cette vieille malle. CLIC-CLAC ! Le gardien du grenier vient de fer...

Grenouille et Pélican

Livre numérique | Aco Sakai

Clapoti ! Clapota ! Dans l’étang, une grenouille nage. Passe un pélican qui, d’un coup de bec, la met sans sa poche. Mais bientôt le pélican se désespère : « Je suis affamé ! La pêche a été bien maigre et cette grenouille ne cal...

Les trois plumes

Livre numérique | Les Frères Grimm

Contrairement à Hansel et Gretel, ce conte des Frères Grimm est peu connu. Un roi sentant sa fin proche ne sait pas lequel de ses trois fils doit lui succéder. Ils vont subir des épreuves en suivant au hasard les trois plumes qu'...

Grand'Tante Tigre

Livre numérique | Minji Lee-Diebold

Alors que leur maman s’est absentée, A-King et A-Yu sont restées seules à la maison. Soudain, on cogne à la porte ! Maman a dit de n’ouvrir à personne, et pourtant... Qui est vraiment cette grand’tante venue veiller sur les deux e...

Le rêve de Gaëtan

Livre numérique | Barbara Martinez

Gaëtan, garçon doux et rêveur, vient de déménager dans un petit village de montagne. Un majestueux châtaignier, devient son terrain de jeu. Un jour qu’il s’endort dans l’arbre, un personnage étrange, entouré de petits esprits lu...

Selection : secrets

Le jardin du secret

Livre numérique | Estelle Billon-Spagnol

Les heures s'écoulent dans le jardin du secret. Les animaux qui le peuplent vaquent tranquillement à leurs occupations. Un mystérieux secret, cependant, rôde...

Mon secret rit tout le temps

Livre numérique | Séverine Vidal

Tournelune

Livre numérique | Jiména Tello

L'histoire nous est racontée par Célestine, une petite fille. Elle se souvient que jadis, dans une prairie de montagne, près de son chalet, vivait une belle et grande fleur, Tournesol. Elle passait ses journées, du matin au soir,...

Boubouh !

Livre numérique | Amandine Dugon

Au pays merveilleux des monstres naît Boubouh, un petit affreux pas comme les autres. Avec des parents champions du Pire Streumon , la coupe des monstres les plus terrifiants, il est prédestiné à suivre leurs traces. Mais Boubouh ...

Le secret des allumettes

Livre numérique | Marie Comont

Arthur passe son mercredi chez ses grands parents. C'est une bonne occasion pour son grand père de lui raconter la véritable origine des allumettes...

Le secret le plus fort du monde

Livre numérique | Pauline Comis

« Dans un royaume, il y avait une reine détenant dans ses mains un secret que personne ne connaissait. Un jour, Bao-le-terrible débarqua avec ses guerriers... » Bao ira combattre les éléments : l’Océan... puis le Ruisseau, le Nuag...

Sorcinette à roulettes

Livre numérique | Fanny Joly

Chaque année, lors de la Grande Parade des Sorciers, les Dubalai remportent le Chaudron d'Or ! Mais la cadette, Sorcinette, ne semble pas très douée et loupe tous ses sorts. Pourtant, cette année, Sorcinette doit participer au con...

Superfish

Livre numérique | Maurèen Poignonec

Mes parents m'ont offert un poisson rouge pour mes six ans. Je l'ai appelé Superfish. Ce n'est pas un poisson comme les autres, il a sauvé la Terre ! Voilà comme cela s'est passé...

Le Bonheur des chouettes

Livre numérique | Celestino Piatti

Un couple de chouettes qui vit dans une parfaite harmonie est sollicité par la basse-cour qui se chamaille perpétuellement afin qu'il livre le secret de leur bonheur. Un magnifique album de 1963, du célèbre artiste suisse Celesti...

Selection : ALBUB - Jeunesse - 5 Ans et +

Patacroum

Livre numérique | Christèle Lim

Sur la banquise toute blanche, vivait l'ourson Patacroum. Sans amis, le petit ours polaire se sentait un peu seul et s'ennuyait. "C'est parce qu'on est tout blancs, disait-il à sa maman. Personne ne nous voit, alors personne ne vi...

Téo comme trois pommes

Livre numérique | Fanny Joly

Téo n’est pas bien grand. Pourtant, il aimerait tellement être un géant pour faire peur à Clovis, la terreur du quartier. Justement, le voilà ! Il vient encore se vanter parce qu’il emmène Amanda au cinéma. Ah non ! Téo a décidé q...

Dans mon immeuble, là-bas ...

Livre numérique | Fabienne Cinquin

Dans mon immeuble, tu entres si tu as le code. Les boîtes aux lettres ont la bouche ouverte... L’escalier descend à la cave, où des choses attendent dans le noir. L’ascenseur monte chez Emeraude, qui rode... À chaque étage, une jo...

La machine à bonbons

Livre numérique | Laura Nillni

Albert, ouistiti gourmand et inventif à trouvé LA solution pour avoir toujours des bonbons. Son invention, cependant, lui réserve de drôles de surprises ! Le thème de la frustration en rimes et rires ; des illustrations original...

La ballade du petit chien

Livre numérique | Eric Dodon

Pouvez-vous imaginer un médecin musicien ? Quelques notes de musiques, finie la grippe ! Quelques accords au piano, envolé le mal de dos ! Et pour les cas les plus graves, le violon fait son ouvrage. Un rêve, une utopie ? Non, voi...

Ne m'embrassez pas... (je suis très bien comm...

Livre numérique | Tullio Corda

Dans l'étang, toutes les grenouilles étaient en fête. Toutes sauf une. Toutes les grenouilles se préparaient pour le grand évènement. Toutes sauf une… Sur un mode humoristique, Tullio Corda nous invite à revisiter certains cliché...

Les fruits de la tentation

Livre numérique | Dominique Memmi

Chers enfants, Il se passe tant de choses dans un potager, qu'on peut à peine l'imaginer ! Depuis quelque temps, Dr Navet et Sir Poireau, deux singuliers détectives, volent au secours des habitants du potager. Au cours de leurs en...

Mais où est donc le lapin ?

Livre numérique | Chun-Liang Yeh

Sous l’arbre ou devant le terrier, le paysan et les chiens attendent, patiemment. Ils attendent, ils attendent... Ils attendent que le lapin leur tombe entre les mains. Or, en attendant, l’animal malin leur a posé un lapin !

Les vacances du A

Livre numérique | Arnaud Bassez

Que se passe-t-il au royaume des mots quand une lettre, fatiguée, décide de partir en vacances ? C’est la zizanie ! Surtout quand cette lettre est la première de l’alphabet…

Salade de Fruits

Livre numérique | Samuel Ribeyron

Seule la lune...

Livre numérique | Haruhi Hirano

« Toc toc toc ! Quel est ce bruit contre la porte ? On dirait un coup de marteau… » Une bande de musiciens chante et enchante la ville par nuit de pleine lune…

London Mystery Club, Le loup-garou de Hyde Pa...

Livre numérique | Davide Cali

Quatre collégiens, à la tête d’un blog spécialisé dans les phénomènes étranges et paranormaux, mènent l’enquête. Pour leur première affaire à résoudre, Kyle, Ashley, Zoey et Tyler vont devoir faire face à d’inquiétants loups-garou...

38 perroquets

Livre numérique | Samuel Ribeyron

Devant le singe émerveillé, le boa prend la décision de se mesurer. Le singe propose de l’aider : Plies-toi en deux puis en quatre, c’est simple, ta taille est égale à deux fois ta moitié ou à quatre fois la moitié de ta moitié. L...

Un éléphant dans mon arbre

Livre numérique | Barroux

Perchée tout en haut d’un arbre, une petite fille rencontre un éléphant qui tricote en attendant son train. Après de longues conversations, des démonstrations d’acrobaties et des parties de cartes, naît une amitié pleine de tendre...

Selection : Jeunesse - Amitié 2018

Les musiciens de Brême

Livre numérique | Les Frères Grimm

Quatre animaux de la ferme se retrouvent liés par un sort malheureux : leurs maîtres veulent se débarrasser d'eux ! Les quatre amis quittent alors leurs foyers respectifs et se mettent en route pour Brême où ils veulent devenir mu...

Embrouillaminis

Livre numérique | Marie-Laure Alvarez

Lilouane aime voyager au fil de ses pensées, sous le regard de mamie qui regarde sa petite fille s’inventer des histoires. Mais, parfois, le fil se noue, les pensées s’emmêlent… Lilouane a alors besoin d’un lien d’amitié pour l’...

Mimi Cracra joue aux animaux

Livre numérique | Agnès Rosenstiehl

Mimi cracra est née en 1975. Sortie du crayon d’Agnès Rosenstiehl pour le magazine “Pomme d’api”, cette petite fille aux joues roses et cheveux bruns à laquelle il est facile de s’identifier nous entraîne avec humour dans ses aven...

Petits trous

Livre numérique | Cécile Bergam

Dans une ville froide et grise, dans une maison pas plus grande qu'un mouchoir de poche, vivait Petit Monsieur. Il ne possédait rien ou presque mais avait des trous en quantité…

Perce-Neige

Livre numérique | Emma Vakarelova

« Lorsque les enfants sont heureux, ils sautent, ils chantent, ils courent. Lorsque les fleurs sont heureuses, elles fleurissent. Et si une fleur décide de fleurir, rien ne peut l'en empêcher. Encore moins si cette fleur est un pe...

Je m'appelle Louise

Livre numérique | Denise Besch

Coucou ! Je m'appelle Louise. J'ai 8 ans et j'habite au Limpertsberg avec mon père, ma mère et mes trois sœurs : Léonie, Anna et Aline. Je n'ai pas de frère, dommage.

Mimi Cracra fait un tunnel

Livre numérique | Agnès Rosenstiehl

Mimi Cracra fait des plantations

Livre numérique | Agnès Rosenstiehl

Mimi Cracra connaît les fleurs

Livre numérique | Agnès Rosenstiehl

Mimi Cracra fait son cirque

Livre numérique | Agnès Rosenstiehl

Mimi Cracra part en pique nique

Livre numérique | Agnès Rosenstiehl

Mimi Cracra et la maison dans les draps

Livre numérique | Agnès Rosenstiehl

Monsieur Renard à la Pipiliothèque

Livre numérique | Lorenz Pauli

Monsieur Renard a-t-il le droit de chasser dans cet endroit mystérieux où normalement seuls les livres se font dévorer ? Souris va bien vite lui apprendre les règles de la Pipiliothèque...

Sushi

Livre numérique | Thierry Chapeau

Pour ne pas tourner en rond, Sushi, le petit poisson jaune, part à la recherche du caillou magique... Au bout de sa quête aquatique, Sushi trouvera un ami de taille, et vous pourrez voir, parfois, au loin dans les vagues, un pet...

Le chien avec une maison sur la tête

Livre numérique | Ingrid Chabbert

Quand un chien rencontre un petit garçon, c’est le début d’une belle amitié.Une histoire touchante qui nous montre qu’avec un peu d’effort, nous pouvons réussir à nous comprendre. Masscritics

Le rêve de Tom

Livre numérique | Étienne Ruzé

Tom s'ennuie... Alors il tourne en rond, en rêvant de partager un jour son trésor.

Tu habites où ?

Livre numérique | Denise Besch

Louise habite en ville. Elle habite dans une maison mitoyenne dans un quartier tranquille au Limpertsberg. Elle a sa chambre mansardée au 2e étage, sous le toit. De sa fenêtre, elle a une belle vue sur la ville.

Selection : 2020 en mai livre enfant tokyo correcte

Les couleurs retrouvées

Livre numérique | Thierry Maricourt

Du bout de la langue, elle goûte un flocon de neige. Le froid, ce froid-là, devient la couleur blanche. Un froid vif, sévère, un froid sec peut-être. Elle dit depuis, quand elle frisonne, que le paysage est blanc : ses deux frèr...

Mon secret rit tout le temps

Livre numérique | Séverine Vidal

La petite fille qui marchait sur les lignes

Livre numérique | Christine Beigel

La petite fille qui marchait sur les lignes » est un album d'une écriture sûre et sensible, magnifiquement illustré. Il évoque cette pratique, si chère au cœur de tant d'enfants, de s'efforcer de suivre les lignes des trottoirs. L...

Selection : kindness 6

Notre cabane

Livre numérique | Amélie Billon-Le Guennec

Tom, Lucien et Nini ont décidé de construire une cabane dans le fond du jardin de Tom. Ils ont soigneusement établi les plans dans leur « carnet spécial ». Mais la construction s’annonce plus compliquée que prévu. Pourtant, ...

Ah, ça... j'y avais pas pensé !

Livre numérique | Ludovic Souliman

Ce conte-randonnée évoque l’entraide et la fraternité, à travers la naissance d’une famille de cœur. Qu’est ce qui peut réunir un vieux monsieur digne, un grillon sans foyer, une poupée de chiffon, une petite fille orpheline, un g...

Mon secret rit tout le temps

Livre numérique | Séverine Vidal

Les puces à mon chat

Livre numérique | Thierry Maricourt

Un enfant s'attache à un chat malgré les remarques de ses oncles qui le trouvent bizarre car il ne ronronne pas. Une histoire qui permet d'évoquer les préjugés, l'exclusion et la différence.

Mon ami de la jungle

Livre numérique | Marie Fouquet

L'agitation règne dans le quartier, mobilisé pour accueillir Nadim et sa famille. À l'école, Tom et ses copains attendent avec curiosité ce nouvel élève, tout droit venu de la Jungle.La jungle ? Celle de Calais est bien loin ...

Un vent meilleur

Livre numérique | Adèle Tariel

Louise vit avec ses parents au bord de la mer dans le nord de la France. Elle aime passer du temps auprès de sa tante, une bricoleuse hors pair, et pratiquer son activité préférée : la chasse aux mouettes ! Un jour, sur la plage, ...

Selection : 2021 tokyo フランス語の絵本 / Médiathèque Tokyo のおすすめ

Gros Ours

Livre numérique | Lisa Blumen

Mais qu’est-ce qu’il a Gros Ours ce matin ? Je crois qu’il va falloir faire quelque chose…

Moi, j'habite

Livre numérique | Nathalie Choux

Moi, j'habite ici alors que toi tu vis là. Et alors ? On s'aime quand même !

La balade de Poule Poulette

Livre numérique | Alireza Goldoozian

Poule-Poulette a mis dix plumes à son beau manteau et, sans conteste, c'est la plus belle ! Mais, tout en faisant sa promenade et au fil de ses rencontres, elle va perdre une à une ses belles plumes : la vache a besoin d'un pince...

Qu'est-ce que c'est ?

Livre numérique | Yasuko Akagi

Ce sont des devinettes visuelles pour les tout-petits. Un premier indice, puis un deuxième avant la solution. Et quand on pense être aguerri à la forme ? On tombe dans le piège… Méfions-nous des apparences !

Ne m'embrassez pas... (je suis très bien comm...

Livre numérique | Tullio Corda

La petite fille qui marchait sur les lignes

Livre numérique | Christine Beigel

Mon secret rit tout le temps

Livre numérique | Séverine Vidal

Les couleurs retrouvées

Livre numérique | Thierry Maricourt

Selection : 2021 - Partir en livre 5 +

Le Petit Chaperon rouge

Livre numérique | Charles Perrault

"Le loup ne fut pas long à arriver à la maison de la mère-grand, il heurte : Toc, toc." Cliquez sur ce livre pour tirer la chevillette et (re)découvrir ce Petit Chaperon rouge à l'univers fantastique mais aussi onirique.

Le rêve de Gaëtan

Livre numérique | Barbara Martinez

N'oublie jamais que je t'aime

Livre numérique | Didier Jean

C’est l’heure du conte pour la classe de Maîtresse Amandine. Hélène la bibliothécaire commence à lire… Mon trésor, petit monstre, toutouille, p'tit pou, boubou, saucissette..., ils en ont des jolis p'tits noms, à la maison, les e...

Naslat et Simon

Livre numérique | Ninamasina

Simon et Naslat s'aiment en secret. Dans cet album à double lecture, leurs pensées intimes se font écho : d’un côté Simon le tendre, le discret, se rêve oiseau pour mieux s’approcher de Naslat ; de l’autre, enjouée et patiente, Na...

Les vacances du A

Livre numérique | Arnaud Bassez

Que se passe-t-il au royaume des mots quand une lettre, fatiguée, décide de partir en vacances ? C’est la zizanie ! Surtout quand cette lettre est la première de l’alphabet…

Yack'à lire de A à Zèbre

Livre numérique | Maria Jalibert

Abécédaire autour des animaux accompagnés de textes classiques. Ce petit bestiaire se compose de 26 dessins d'animaux, d'Alligator à Zèbre, réalisés par Maria Jalibert selon différentes techniques. A chaque image correspond un tex...

Madame Père Noël

Livre numérique | Catherine Reissier

Tout le monde connaît le Père Noël et le travail fantastique qu'il accomplit chaque année, en livrant les cadeaux de tous les gentils enfants... Mais ce que l'on sait moins, c'est que Madame Père Noël est elle aussi très important...

Mon secret rit tout le temps

Livre numérique | Séverine Vidal

Quel cadeau pour le Père Noël ?

Livre numérique | Fanny Joly

Depuis plusieurs jours, le Père Noël se pose une question qui le perturbe... Pourquoi, lui qui distribue des cadeaux à tous les enfants du monde, n'a jamais reçu le moindre cadeau ? Père Noël aimerait bien avoir la réponse à cette...

Petit gorille

Livre numérique | Nadine Brun-Cosme

L’histoire d’un petit gorille qui est comme tous les petits gorilles ou presque, et cela lui cause quelques problèmes. L’histoire d’un petit garçon qui est comme tous les petits garçons sauf qu’il n’aime ni le foot, ni la bagarre....

Un air de violoncelle

Livre numérique | Adèle Tariel

Berlin 1988. En jouant dans le grenier, j’ai découvert un violoncelle qui appartenait à ma grand-mère. Je l’ai pris dans mes bras et on ne s’est plus quittés. La musique sonne comme un langage à mes oreilles. En plus, mes parents ...

Fred et le Gloutru

Livre numérique | Jérémy Semet

Un enfant gâté rencontre un monstre mangeur de jouets. Immense, poilu mais surtout ventru, voilà qu'apparaît le Gloutru...

Petite souris ne veut pas dormir

Livre numérique | Jade Bérubé

Petite Souris en a marre. Vraiment marre. — Ah, cette lune ! Si elle pouvait ne jamais venir… Je n’irais jamais me coucher ! pense-t-elle, contrariée. Et je vais aller lui dire ce que je pense !

Superfish

Livre numérique | Maurèen Poignonec

Mes parents m'ont offert un poisson rouge pour mes six ans. Je l'ai appelé Superfish. Ce n'est pas un poisson comme les autres, il a sauvé la Terre ! Voilà comme cela s'est passé...

Vingt coeurs

Livre numérique | Fanny Joly

Alors que Noé veut faire un tour en barque, il croise sur son chemin une ribambelle d'animaux qui veulent l'accompagner. Une fois sur les flots, une tempête éclate... Noé parviendra-t-il à rejoindre son amoureuse ?

Les mots rigolos de Pipelette et Momo : À la ...

Livre numérique | Fanny Joly

Pipelette veut voir la mer ! Ca tombe bien, Momo, son voisin de chat, lui avait promis qu’il l’emmènerait. Soleil, sable chaud, coquillages… C’est le paradis pour nos deux amis. Mais c’est sans compter sur un craffeux, oui un crab...

Le Chevalier Tartiflette et le dragon de la t...

Livre numérique | Véronique Cauchy

Un conte épique et gastronomique, où les plaisirs du palais et la fraternité volent bien au-dessus des conventions guerrières. La rencontre d’un chevalier à l’âme pacifique qui passe son temps à inventer de nouvelles recettes et u...

Sofia et le marchand ambulant

Livre numérique | Katia Canciani

Pour avoir une chance que son vœu d’anniversaire se réalise, Sofia décide de rencontrer Tullio, le marchand ambulant, chaque semaine lors de son passage. Elle ne pourra rien lui acheter, mais qu’importe. Au fil du temps, Tul...

Abou az-Zoulouf et le loup

Livre numérique | Boutros al-Maari

Une fois son blé moulu, Abou az-Zoulouf s’empresse de rentrer chez lui. Il fait déjà nuit, la route est longue et dangereuse. Bientôt, il s’aperçoit que le loup le suit. Abou az-Zoulouf, malgré sa candeur apparente, a plus d’un to...

Cuikomo

Livre numérique | Didier Jean

Un jour, Cuikomo le petit oiseau, rencontre un drôle de poisson nommé Léon. Aussitôt, il veut en faire son ami. Mais les poissons ne parlent pas aux oiseaux. Et les oiseaux ne parlent pas aux poissons ! Il en va ainsi depuis touj...

Loading enrichments...