GO USA !

Livre numérique

Christelle Chatel | Louise Pianetti-Voarick

Edited by ABC Melody

Il est 7 heures. Le jour se lève à New York, la ville qui ne dort jamais… Ainsi débute un voyage bilingue pas comme les autres sur les routes du rêve américain. Des premières heures du jour à minuit, de Manhattan à San Francisco, laissez-vous entraîner sur les routes de l’Amérique d’hier et d’aujourd’hui. Revivez l’aventure des États-Unis à travers ses habitants hauts en couleur, ses paysages grandioses et ses grands événements historiques. Sans oublier le base-ball, le jazz, Michael Jackson, les fast-food et les stars hollywoodiennes !

Le texte est en français et en anglais.

Suggestions

Selection : English "ABC Melody" 2018

Happy monkey | Stéphane Husar

Happy monkey

Livre numérique | Stéphane Husar

Jack, le petit singe, est bien triste aujourd’hui. Il n’a pas de chapeau et les grands singes se moquent de lui. Jill arrive et grâce à elle, tout le monde retrouve le sourire…

Funny penguin | Stéphane Husar

Funny penguin

Livre numérique | Stéphane Husar

Milo et Pablo sont deux jeunes pingouins qui adorent jouer ! Chaque jour, ils rejoignent leurs amis sur le terrain de jeu. Marelle, toboggan… quel bonheur ! Mais un drôle d’intrus vient se mêler à la partie de cache-cache…

Hungry Bear | Stéphane Husar

Hungry Bear

Livre numérique | Stéphane Husar

Un pique-nique en famille ça se prépare ! Bébé ours est très gourmand et veille sur le panier. Quand vient l’heure du départ, l’aventure peut commencer…

The Bacon Brothers | Davide Cali

The Bacon Brothers

Livre numérique | Davide Cali

Twenty years have passed since The Bacon Brothers’ worldwide success. Each member of the legendary rock band is now leading a quiet life in separate locations… until the day one of their old songs reappears on the Internet. Wolfie...

Where is my cat? | Camille Garoche

Where is my cat?

Livre numérique | Camille Garoche

This morning, Lola’s cat has gone away… This is the start of a wonderful visit in search of Mistigri as the little Parisian girl sets out to find her beloved cat through the streets of Paris. While Lola asks neighbours and shop-ke...

GO USA ! | Christelle Chatel

GO USA !

Livre numérique | Christelle Chatel

Il est 7 heures. Le jour se lève à New York, la ville qui ne dort jamais… Ainsi débute un voyage bilingue pas comme les autres sur les routes du rêve américain. Des premières heures du jour à minuit, de Manhattan à San Francisco, ...

My pony from Paris | Béatrice Fontanel

My pony from Paris

Livre numérique | Béatrice Fontanel

At the Luxembourg Gardens in Paris, the ponies are getting bored. It snowed overnight and the park is almost empty. At last, a little girl appears and befriends one of them… It’s the beginning of a tender friendship and a wonderfu...

Hello, I am Fiona ! from Scotland | Mark Sofilas

Hello, I am Fiona ! from Scotland

Livre numérique | Mark Sofilas

In Hello, I am Fiona from Scotland, discover Edinburgh and Scotland with Fiona, an eight-year-old Scottish girl. Meet his family and friends, visit his school and his city: Scottish music and dance, the Highlands Games and Nessie,...

Hello, I am Charlie ! from London | Stéphane Husar

Hello, I am Charlie ! from London

Livre numérique | Stéphane Husar

In Hello, I am Charlie from London, discover London with Charlie, an eight-year-old English boy. Meet his family and friends, visit his school and his city with Big Ben, double-decker buses, Buckingham Palace...

Hello, I am Max ! from Sydney | Stéphane Husar

Hello, I am Max ! from Sydney

Livre numérique | Stéphane Husar

In Hello, I'm Max from Sydney, a seven-year-old Australian boy takes us on a tour of Sydney. You will meet his family and friends, visit his school and his city: the Opera House, Sydney Bay, the beaches and the bush.

Hello, I am Lily ! from New York City | Mylène Rigaudie

Hello, I am Lily ! from New York City

Livre numérique | Mylène Rigaudie

In Hello, I am Lily from New York City, discover New York with Lily, an eight-year-old American girl. Meet her family and friends, visit her school and her city: the Statue of Liberty, Central Park, and the Museum of Modern Art.

London Mystery Club, A warewolf in Hyde Park | Davide Cali

London Mystery Club, A warewolf in Hyde Park

Livre numérique | Davide Cali

Two girls, two boys and plenty of mystery! The London Mystery Club investigates about strange and supernatural occurrences. Do you think your neighbour is a werewolf ? Have you just spotted a zombie walking around? Are aliens amon...

Marie from Paris | Isabelle Pellegrini

Marie from Paris

Livre numérique | Isabelle Pellegrini

Marie de Paris is a French girl who takes us on a tour of her city and introduces us to her little world in a playful and original way: her house, her family, her friends, her school, the boat-flies, Montmartre, the garden of Luxe...

Twiki et Twini Joyeux Anniversaire ! | Isabelle Duval

Twiki et Twini Joyeux Anniversaire !

Livre numérique | Isabelle Duval

Issus de la série Kiwi diffusée sur France 5 dans l’émission Zouzous, ces deux drôles d’oiseaux prennent les tout-petits par la main pour une découverte ludique de l’anglais. Au fil de leurs aventures, l’enfant apprend en douceur ...

Twiki et Twini Au Cirque | Isabelle Duval

Twiki et Twini Au Cirque

Livre numérique | Isabelle Duval

Issus de la série Kiwi diffusée sur France 5 dans l’émission Zouzous, ces deux drôles d’oiseaux prennent les tout-petits par la main pour une découverte ludique de l’anglais. Au fil de leurs aventures, l’enfant apprend en douceur ...

Twiki et Twini En Voiture ! | Isabelle Duval

Twiki et Twini En Voiture !

Livre numérique | Isabelle Duval

Issus de la série Kiwi diffusée sur France 5 dans l’émission Zouzous, ces deux drôles d’oiseaux prennent les tout-petits par la main pour une découverte ludique de l’anglais. Au fil de leurs aventures, l’enfant apprend en douceur ...

Twiki et Twini Au Zoo | Isabelle Duval

Twiki et Twini Au Zoo

Livre numérique | Isabelle Duval

Issus de la série Kiwi diffusée sur France 5 dans l’émission Zouzous, ces deux drôles d’oiseaux prennent les tout-petits par la main pour une découverte ludique de l’anglais. Au fil de leurs aventures, l’enfant apprend en douceur ...

Twiki et Twini La tarte aux fraises | Isabelle Duval

Twiki et Twini La tarte aux fraises

Livre numérique | Isabelle Duval

Issus de la série Kiwi diffusée sur France 5 dans l’émission Zouzous, ces deux drôles d’oiseaux prennent les tout-petits par la main pour une découverte ludique de l’anglais. Au fil de leurs aventures, l’enfant apprend en douceur ...

Twiki et Twini Vive les Couleurs ! | Isabelle Duval

Twiki et Twini Vive les Couleurs !

Livre numérique | Isabelle Duval

Issus de la série Kiwi diffusée sur France 5 dans l’émission Zouzous, ces deux drôles d’oiseaux prennent les tout-petits par la main pour une découverte ludique de l’anglais. Au fil de leurs aventures, l’enfant apprend en douceur ...

Sing sing swing ! | Sébastien Mourrain

Sing sing swing !

Livre numérique | Sébastien Mourrain

Un livre-cd grand format pour voyager et chanter en anglais sur des rythmes pop ! Quatre grands noms de l’illustration jeunesse ont conjugué leurs talents et leur humour pour donner vie à cette sélection de 14 chansons festives au...

Selection : ALBUM - Jeunesse - 7 Ans et + 2018

La leçon de la fontaine | Fabienne Thiéry

La leçon de la fontaine

Livre numérique | Fabienne Thiéry

La princesse Bourgeon de Pivoine ne sourit jamais. Son père, l'Empereur, Grand Dragon de Chine, se met en quatre pour la dérider. Mais la princesse reste de marbre jusqu'au jour où elle tombe en arrêt devant une fontaine. Qui l...

Le Loup et le Chien | Marie Comont

Le Loup et le Chien

Livre numérique | Marie Comont

Une célèbre fable de Jean de La Fontaine, écrite en 1668. C'est le 31 mars que Jean de La Fontaine fait paraitre son premier ouvrage : « Les Fables Choisies ».

Le roi des Aulnes | Johann Wolfgang Goethe

Le roi des Aulnes

Livre numérique | Johann Wolfgang Goethe

Tous les germanophones connaissent les deux premiers vers du célèbre poème de Goethe, parfois ils se souviennent aussi du dernier : In seinem Armen das Kind war tot. Ce kamishibaï comprend le poème en allemand et sa traduction en ...

Attention, Marion ! | Fanny Joly

Attention, Marion !

Livre numérique | Fanny Joly

Pour Marion, avoir un grand frère est une vraie plaie, surtout quand celui-ci lui vole son journal intime pour révéler ses secrets aux yeux de tous, et surtout à ceux du beau Félix... Un roman pour les 10 ans et plus.

L'île aux animaux étranges | Aurélia Grandin

L'île aux animaux étranges

Livre numérique | Aurélia Grandin

Dans sa petite chambre, Zélita s’ennuie. Mais bientôt, un oiseau blanc donne des coups de bec à la fenêtre et la sort de ses rêveries...

Je m'appelle Louise | Denise Besch

Je m'appelle Louise

Livre numérique | Denise Besch

Coucou ! Je m'appelle Louise. J'ai 8 ans et j'habite au Limpertsberg avec mon père, ma mère et mes trois sœurs : Léonie, Anna et Aline. Je n'ai pas de frère, dommage.

Felix aus Berlin | Anke Feuchter

Felix aus Berlin

Livre numérique | Anke Feuchter

Avec Felix aus Berlin, version allemande simplifiée de Felix de Berlin, découvrons la vie quotidienne d’un petit Berlinois de huit ans qui nous présente sa capitale, sa famille, son quartier, son école, le parc du Tiergarten, l’Ea...

Tiramisù ou comment l'hiver devint agréable | Nicolas Lefrançois

Tiramisù ou comment l'hiver devint agréable

Livre numérique | Nicolas Lefrançois

Le premier hiver de tous les temps vient de tomber sur le petit village de la péninsule. La population est désespérée. Bepi Biscotto, l'inventeur fantaisiste et gourmand du village, trouve dans les étoiles le moyen de ramener ...

Je m'appelle Ilir | Denise Besch

Je m'appelle Ilir

Livre numérique | Denise Besch

Bonjour ! Moi, je m'appelle Ilir. Et j'ai 8 ans. J'habite à Luxembourg-ville, dans le quartier qui s'appelle le Limpertsberg.

Le chat raconté aux oiseaux  | Rémi Saillard

Le chat raconté aux oiseaux

Livre numérique | Rémi Saillard

"Le chat joue avec une plume qu'il a trouvée dans l'herbe et moi qui écris avec une plume je raconte le chat." L'auteur joue avec les mots comme le félin joue avec sa proie. Il entretient une relation directe avec les personnages,...

Alice prépare une surprise - Alice prepares a surprise | Claudine Furlano

Alice prépare une surprise - Alice prepares a...

Livre numérique | Claudine Furlano

Alice a envie de préparer un gâteau pour sa maman. Elle rassemble tous les ingrédients et se dépêche de tout mélanger. Mais tout ne se passe pas comme prévu. La surprise sera-t-elle vraiment réussie ?Le texte est en français et en...

Emma va camper - Emma goes camping | Claudine Furlano

Emma va camper - Emma goes camping

Livre numérique | Claudine Furlano

Pendant les vacances chez ses grands-parents, Emma part avec ses cousines camper en montagne. Durant leur nuit à la belle étoile, la petite fille est réveillée subitement par ce qu’elle croit être des sangliers. Une drôle d’aventu...

Jack et le haricot magique | Sylvie Misslin

Jack et le haricot magique

Livre numérique | Sylvie Misslin

Jack et sa mère sont pauvres. Le jour où Jack échange leur chèvre contre six graines de haricots, sa mère se fâche. Mais les graines sont en réalité magiques ! En une seule nuit, elles poussent et forment une immense échelle de ve...

Charly au supermarché - Charly at the supermarket | Anne-Marie Moulat

Charly au supermarché - Charly at the superma...

Livre numérique | Anne-Marie Moulat

Lorsqu'il n'a pas école, Charly adore faire les courses avec Maman. Ce qu'il aime plus que tout, c'est mettre ce qu'il veut dans le caddie et surtout, sans demander l'avis de Maman, absorbée par sa propre liste. C'est à la caisse ...

Le petit poisson d'or | Alexandre Sergueïevirch Pouchkine

Le petit poisson d'or

Livre numérique | Alexandre Sergueïevirch Pouchkine

Un très vieux pêcheur vivait avec sa femme au bord de la mer, une vieille mégère, dans une toute petite chaumière. Un jour dans son filet, il découvre un magnifique poisson doré. "Pêcheur, relâche-moi, je réaliserai tous tes souha...

Envole-toi ! | Didier Jean

Envole-toi !

Livre numérique | Didier Jean

Chaque année, à l’occasion de son anniversaire, un père peint pour son fils un tableau. Mais pas n’importe quel tableau ! Car ces matins-là, il invite son enfant à entrer dans sa peinture pour lui transmettre un peu des valeurs qu...

Selection : English 2018*

Schumann | Susan Hellard

Schumann

Livre numérique | Susan Hellard

The Famous Children series tells lively and amusing stories from the early years of great composers and artists—bringing these geniuses vividly alive for today’s young readers. The approachable storytelling style is wonderfully ac...

Caillou learns to recycle | Éric Sévigny

Caillou learns to recycle

Livre numérique | Éric Sévigny

The children at Caillou's day care are curious about the new recycling bin.

Lisa s'envole - Lisa flies away | Gwenaelle Doumont

Lisa s'envole - Lisa flies away

Livre numérique | Gwenaelle Doumont

Lisa se prépare pour son premier vol en montgolfière avec son père. Oscillant entre excitation et peur des trous d’air, Lisa observe la terre vue du ciel et notamment tous les sportifs qui s’adonnent à leurs activités de plein ai...

Hello, I am Lily ! from New York City | Mylène Rigaudie

Hello, I am Lily ! from New York City

Livre numérique | Mylène Rigaudie

In Hello, I am Lily from New York City, discover New York with Lily, an eight-year-old American girl. Meet her family and friends, visit her school and her city: the Statue of Liberty, Central Park, and the Museum of Modern Art.

Hello, I am Max ! from Sydney | Stéphane Husar

Hello, I am Max ! from Sydney

Livre numérique | Stéphane Husar

In Hello, I'm Max from Sydney, a seven-year-old Australian boy takes us on a tour of Sydney. You will meet his family and friends, visit his school and his city: the Opera House, Sydney Bay, the beaches and the bush.

My First Shapes Book | Flowerpot Children's Press

My First Shapes Book

Livre numérique | Flowerpot Children's Press

Farm Animals | Lisa M Gardiner

Farm Animals

Livre numérique | Lisa M Gardiner

The First Words series is an ideal learning tool for very young minds. Each page has a beautiful illustration of a simple word concept and the associated word.

Le voyage au fond de ma chambre - A journey around my room | Nicolas Lefrançois

Le voyage au fond de ma chambre - A journey a...

Livre numérique | Nicolas Lefrançois

Un garçon est convaincu que quelqu'un d'autre que lui vit dans sa chambre. Un soir, il part à la recherche de l'inconnu. Mais sur qui va-t-il tomber ?Le texte est en français et en anglais.

Cat's Paris | Nathalie Infante

Cat's Paris

Livre numérique | Nathalie Infante

Let me introduce myself, my name is Misty, I’m a cat I live in Paris, In this apartment building next to the bakery Where my friend Caramel Lives so well. He spends his time eating croissants, Licking lollipops, Watching ladies g...

Go Wild Zebras | Flowerpot Children's Press

Go Wild Zebras

Livre numérique | Flowerpot Children's Press

Zebras are famous for their black and white stripes.

The Color Caper | Johannah Gilman Paiva

The Color Caper

Livre numérique | Johannah Gilman Paiva

In a book full of color, on a wonderful day, Lyla and Jack wake up ready to play!

Colors | Flowerpot Children's Press

Colors

Livre numérique | Flowerpot Children's Press

A Child's Early Concepts

Wild Animals | Lisa M Gardiner

Wild Animals

Livre numérique | Lisa M Gardiner

The First Words series is an ideal learning tool for very young minds. Each page has a beautiful illustration of a simple word concept and the associated word.

Brahms | Susan Hellard

Brahms

Livre numérique | Susan Hellard

The Famous Children series tells lively and amusing stories from the early years of great composers and artists—bringing these geniuses vividly alive for today’s young readers. The approachable storytelling style is wonderfully ac...

If... | Frank Boylan

If...

Livre numérique | Frank Boylan

“I wish I was there. I wish I was with you. I want to play the games we play and do the things we do. I am not there now. This is just one of those days. But know that we can be together in many different ways...”

Monster Madness | Flowerpot Children's Press

Monster Madness

Livre numérique | Flowerpot Children's Press

Things are going wrong. Things are getting broken. Who did it? Was it me that did these things? Or was it a Monster? Read my book to find out…

I Wish I Was a Little | Mary Manning

I Wish I Was a Little

Livre numérique | Mary Manning

Travel through your favorite nursery rhymes with classic character Wee Willie Winkie on his quest for fame in this delightful book.

Earth Movers | Flowerpot Children's Press

Earth Movers

Livre numérique | Flowerpot Children's Press

Hi, I’m Pat the Builder! Welcome to my book, let me show you around.

In the Wild You might See | Lisa M Gardiner

In the Wild You might See

Livre numérique | Lisa M Gardiner

Find all kinds of Wild Animals in this beautifully illustrated First Words book by artist Lisa M Gardiner, perfect for your youngest reader discovering the joy of books.

Loading enrichments...