Hayate et les chapirates

Issue d’une famille de pirates sans pitié, Hayate se rebelle : ce qu’elle veut, c’est écumer les mers à la recherche de créatures à secourir. A l’aide de sa boussole magique et de ses nouveaux compagnons, les Chapirates, Hayate part à la recherche de Feudenfair, le dragon des mers : il est en danger !