Saison 1 - Dans les oreilles exactement - Escrito sobre el agua de Macarena Urzúa
Addict Culture
Traduit par Irène Gayraud, ces quatre poèmes sont extraits du livre Escrito sobre el agua publié par l'éditeur Chilien Castor y Pollux en 2018. Les traductions de Fracas permettent que toute une littérature nous parvienne. N'hésitez pas à aller y faire un tour pour y lire la version originale du poème si vous êtes hispanophone, vous serez évidemment plus conscient que moi de la qualité de traduction en Français. Je vous souhaite un agréable voyage au Chili hivernal.Bonne écoute !addict-culture.com
En el mismo tema Pop Culture
-
Saison 1 - 3. Françoise Nyssen : "Les livres nous permettent de mieux…
-
Saison 1 - Sophie Fontanel : "Je traite les vêtements et les livres…
-
Saison 1 - Mélodie Lauret : “j’avais l’impression que si je ne lisais…
-
Saison 1 - 11. Pomme : “Je ne pensais pas qu’une BD aurait un tel…
-
Mort à la poésie - Épisode 16 - Leslie Kaplan
-
Saison 1 - Mort à la poésie - Épisode 23 : Antoine Boute & Lisette…
-
Saison 1 - Mort à la poésie - Épisode 39 : William Cliff
-
Saison 3 - Mort à la poésie - Épisode 55 : Marc Alexandre Oho Bambe
-
Saison 1 - Honoré de Balzac - Ursule Mirouët - Partie 8
-
Maiomix #03
-
Saison 1 - Émile Zola - Le Rêve - Chapitre 3
-
Saison 1 - Émile Zola - Le rêve - chapitre 12
-
Les Voyages de Gulliver - Jonathan Swift
-
Saison 1 - #13 Your Name - Sylvie Brevignon
-
Saison 1 - #24 Abyss - David Fakrikian
-
Saison 1 - #40 Kaiju, les Monstres Japonais - Fabien Mauro
-
Saison 1 - Uèle Lamore : “J’adore me perdre dans des mondes…
-
Saison 2 - Barbara Carlotti : le rythme de la langue
-
Saison 2 - Noémie de Lattre : déconstruction, mode d’emploi
-
Saison 2 - Le Book Club des libraires : Hélène Woodhouse - la…
Por el mismo autor Addict Culture
-
Saison 1 - Mort à la poésie - Épisode 21 : Mircea Cărtărescu
-
Saison 1 - Mort à la poésie - Épisode 37 : Kevin Gilbert
-
Saison 3 - Mort à la poésie - Épisode 53 : Warsan Shire
-
Saison 1 - Honoré de Balzac - Ursule Mirouët - Partie 6
-
Maiomix 02
-
Saison 1 - Dans les oreilles exactement - "A Roscoff", de Kenneth…
-
Saison 1 - Émile Zola - Le rêve - chapitre 11
-
Saison 3 - Mort à la poésie - Épisode 60 : Abdul Kader El Janabi
-
Mort à la poésie - Épisode 77 : Olivia Tapiero (Saison 3)
-
Mort à la poésie - Épisode 93 : Renaud Ego
-
Mort à la poésie - Épisode 10 - Bernard Ollier
-
Saison 1 - Mort à la poésie - Épisode 22 : Serge Delaive & Joseph…
-
Saison 1 - Mort à la poésie - Épisode 38 : Entretien avec Rim Battal
-
Saison 3 - Mort à la poésie - Épisode 54 : Kouam Tawa
-
Saison 1 - Honoré de Balzac - Ursule Mirouët - Partie 12
-
La gifle
-
Saison 1 - Dans les oreilles exactement - "Le Nez" de Olivier Douzou
-
Saison 1 - Dans les oreilles exactement - Petit traité de philosophie…
-
Saison 3 - Mort à la poésie - Épisode 62 : Mohamed al-Maghout
-
Mort à la poésie - Épisode 78 : Lettres aux jeunes poétesses (Saison…